韩国共同民主党候选人李在明（中）4日当选总统，举手向国民致意。（韩联社）

（中华新闻通讯社/中华时报综合报道）韩国3日举行第21届总统大选，截至今天凌晨2时30分开票率已达约94%，在野党共同民主党候选人李在明以48.8%得票率确定当选总统，这也是时隔3年来的政权交替。保守派国民力量党候选人金文洙今天凌晨承认败选，并祝贺对手、自由派共同民主党候选人李在明胜选。

选管会公布结果前，李在明向支持者发表演说，感谢国民，承诺努力终结政治混乱，提振经济，并寻求与北韩对话，尽快稳定朝鲜半岛局势。金文洙在党部大楼承认落败，虚心接受国民的选择，并祝贺李在明当选。

南韩去年12月发生紧急戒严风波，时任总统尹锡悦其后被弹劾落台，触发今次大选。《公职选举法》规定，因总统空缺进行大选时，当选总统无交接期。李在明经中央选管会正式确认后，任期随即展开。分析指李在明能够当选，很大程度是因为国民想「审判」尹锡悦及国民力量党，加上李在明政治经验丰富，在尹锡悦落台后是总统「现成人选」的形象，早已深入人心。

韩国执政党国民力量候选人金文洙在开票初期得票率领先，但从开票率达到15%之后，李在明便反超并维持领先。

在开票率超过94%后，李在明得票率达到48.8%，金文洙则约42%，两人差距近7个百分点，但仍较三大电视台KBS、MBC、SBS公布的出口民调差距来得小。

三大电视台的出口民调结果预测李在明得票率为51.7%，金文洙则为39.3%，差距为12.4个百分点。

李在明于2022年与前总统尹锡悦角逐总统大位时，以0.8个百分点的微小差距败选，让国民力量成功从共同民主党手中拿回政权，但仅过3年，尹锡悦就因无预警发布紧急戒严遭弹劾下台，李在明当选下届总统后，再一次实现政权交替。

韩国保守派国民力量党候选人金文洙。（路透社）

保守派国民力量党候选人金文洙今天凌晨承认败选，并祝贺对手、自由派共同民主党候选人李在明胜选。

金文洙向媒体表示：「我谦虚地接受人民的选择。恭喜候选人李在明胜选。」

金文洙指出：「大韩民国尽管面临危机，但藉着国民的力量持续取得巨大的进步」，并感谢民众对他的支持。

由于这次大选是因尹锡悦遭弹劾下台后进行的选举，胜出的候选人将在6月4日立刻就职，任期同样为5年，至2030年6月3日为止。

人权律师出身的李在明3度角逐韩国总统终胜出 

李在明（前左）5月29日提前投票后离开投票所，与支持者合影。（路透社）

现年60岁的李在明生于庆尚北道安东郡，在家中在7个兄弟姐妹中排行第5，因家境贫寒，小学毕业后就到工业园区打黑工，曾遭遇工殇事故。这样的背景也成为他从政后强打的亲民特质。

他2017年参加总统初选被淘汰，另2022年与检察官出身的前总统尹锡悦角逐总统大位，以0.8个百分点的极小差距饮恨败北，至第3度挑战大位终成功。

李在明于2022年8月起担任共同民主党党主席，民调显示，即使丑闻及官司缠身，他仍一直是下届总统的热门人选。

2023年9月，检方以李在明遭控多项贪腐罪名为由，向法院提出将他拘留候审的请求。然而检方请求遭法院驳回，让李在明躲过检方声押命运，但他目前仍面临行贿罪名的审判。

此外，李在明还被控在担任城南市市长期间，造成市府开发公司损失200亿韩元（约新台币5.1亿元），涉嫌渎职。

2024年11月，李在明因违反公职选举法遭判有罪，二审法院又逆转一审有罪判决，但被最高法院发回重审。共同民主党主张，依韩国宪法规定，若李在明当选总统，审判将在任期内暂停，但这部分仍存在争议，后续是否造成影响仍待观察。

虽因家境辍学，李在明仍在苦读下通过同等学力考试，之后考上韩国中央大学法律系。他在自己的著作中提到，大学时因了解到光州民主化运动的真相，让他决定投入社会运动，走上人权律师之路。

之后投入政坛的李在明3度参选京畿道城南市市长，终于在2010年当选，并在2014年成功连任，2018年当选京畿道知事，一路以来的扎实从政经验让他得以自称「会做事、已做好准备的总统」。