|
(中华新闻通讯社/中华时报 9月1日讯)常宏基、张娅姝“双主角”的超群表演，咏春拳和香云纱“双非遗”的精巧呈现，武术与舞蹈“双艺术”的元素融合，现代与民国“双时空”的同频共振，处处“双星闪耀”的舞剧《咏春》从中国来到英国，于8月30日至9月7日登陆伦敦沙德勒之井剧院（Sadler's Wells Theatre），用12场艺术之光照亮伦敦，向世界展示中国传统文化的魅力。
该舞剧由深圳歌剧舞剧院创作，由中共深圳市委宣传部、深圳市文化广电旅游体育局联合出品。故事主线围绕广东武学宗师叶问的传奇人生，以及现代深圳剧组拍摄电影《咏春》的奋斗历程展开。是舞坛“双子星”韩真、周莉亚导演在《只此青绿》后的又一力作。两部作品一刚一柔，诠释了中国文化刚柔并济的内涵。自2022年12月首演以来，已在多个亚洲国家成功上演超过190场，吸引了超过三万名观众前来欣赏这场充满东方魅力的表演。 8月30日，以“春华秋实，咏无止境”为主题的“深圳故事”城市文明全球交流计划举行，驻英大使馆郑泽光大使及夫人、伦敦玛丽女王大学、伦敦音乐与戏剧艺术学院等专业院校的专家学者等120余位中外嘉宾出席。吸引英国国家通讯社报联社、报联社、泰晤士报等22家中外媒体采访报道。  中国驻英国大使郑泽光致辞。（图片均为主办方供图） 在首演活动中，《咏春》英文版宣传片、深圳文旅宣传片同步发布，向观众展示了深圳得天独厚的区位优势，便利的入境服务措施，丰富的旅游场景，科技创新的城市魅力和多元开放的城市氛围。郑泽光大使在致辞中盛赞，深圳是中国改革和科技创新的前沿城市，深圳出品原创舞剧《咏春》在伦敦的精彩演出，将让更多的英国观众理解中国武术、中国精神及其所倡导的价值观。英中贸易协会主席古沛勤爵士，总裁白彼得先生也对深圳城市和中国文化给予了高度评价。作为中国最年轻的移民城市，深圳梦想之城、青春之城的城市形象与追光逐梦的舞剧《咏春》所传递的精神相得益彰。  首演现场嘉宾合影。 五组“双星闪耀” 非遗工艺引赞叹 以武术动作和舞蹈编排相结合，展现中国武术的美感与力量，是舞剧《咏春》最大的亮点。深圳歌剧舞剧院首席舞者、主演常宏基表示，为了真正做到用舞蹈诠释岭南武术精髓，舞者需要像一张白纸一样去学习武术的套路，才能表现出武术特有的气韵和力量感。 英国观众杰森也是一位“太极迷”，在他看来，五大功夫门派过招，叶问的咏春拳“踢馆了”其他门派，只有太极拳似乎是“打了个平手”。他已经学了四年太极，不过看完舞剧他笑称，自己做不到那么厉害，也许要“辍学”。 英国观众萨利说，舞台上的城市结构和景观让人耳目一新，当叶问的妻子回到家乡，通过舞者的脚步和布料的流动，能感受到“美感和传承，以及时间的流逝”。让英国观众印象深刻的布料，正是“低调而华丽”的中国非遗元素——香云纱染整技艺。 通过融合国家级非物质文化遗产咏春拳和岭南传统香云纱，《咏春》别出心裁地以舞台艺术的形式展现了中国非遗的魅力。观众不仅能欣赏到富有力量感的舞蹈表演，还能通过演员的动作，感受到香云纱在光影流转中的柔美质感。 
《咏春》舞者演员集体谢幕。 此外，《咏春》采用独特的叙事方式，将剧组成员追梦的历程与叶问在香港奋斗的故事双线并行展现，巧妙地将国家级非遗和岭南民俗文化相结合，创造出两个时代的共鸣与对话。而“双子星”导演韩真和周莉亚的精心策划，以及“双主演”常宏基和张娅姝的倾情演绎，都为这部舞剧注入了灵魂与筋骨。 除了精心设计的编舞，《咏春》还通过富有东方韵味的灯光和布景增强了视觉冲击，表达了对追光人的敬意。与国内的大型剧场相比，这座拥有1500个座位的剧院具有更强的包裹感和亲密性，使观众在灯光效果下的沈浸体验更加深刻。剧中的灯光师大春虽然不是站在聚光灯下的英雄，却用光照亮了叶师傅的前行之路，诠释了“英雄站在光里，而普通人愿是那束光”的追梦愿景。 这份巧思也得到了本地观众的好评反馈。莫利亚表示，她非常喜欢《咏春》对于“英雄”这一概念的探讨，以及作为一个普通人如何自处，对于这种呼应她直呼“美妙！”萨巴特别喜欢结尾关于“传承”的故事，不仅在精神层面，还有关于武术的起源和哲学，她说，“尤其是在当今英国和全球动荡的背景下，这部舞剧正是我所需要的。” 莫利亚还提到自己在舞剧中看到了“中华文化的质量和精髓”。她说，整部剧充满了历史的厚度和质感，但舞者们的表达给人以当代和当下现实的反馈和感受。而对于平行叙事的手法，她们表示看懂“完全不是问题”，这种既有过去的视角，又有主角在回顾这个重要故事的形式非常有趣。 
《咏春》舞者演员集体谢幕。 此次出海展演，《咏春》作为国内首个登上沙德勒之井剧院舞台的舞剧，无论是演职人员规模还是12场的演出场次都刷新了纪录。 一位英国奶奶表示：“很高兴看到不一样的功夫表演，这和我之前看到的都不同。假如人生可以重来，我一定会去学中国功夫。” 长期生活在当地的博主亿万Na谈到：“这是我们中国文化出海的一个完美呈现。它打破了语言的壁垒，通过现场的道具和演员的表现力传递了情绪，让在场的外国观众能够沈浸在中国故事里。” 据悉，9月1日，《咏春》还将举办演后谈。届时，主创团队将走上舞台，分享创排心得，讲述如何将中国武术与舞蹈语汇创意融汇和创新演绎。值得一提的是，9月6日，《咏春》将在伦敦迎来第200场演出，并于当日早上9：30分在沙德勒之井剧院举办“学术交流活动”。 舞剧《咏春》来到伦敦，不仅是中国传统文化走向世界的又一次成功尝试，更用视觉和情感打动人心，展示了中国传统文化的精髓和现代艺术的融合创新。随着伦敦演出成功，《咏春》将继续在国际舞台上推广，下一站计划于10月4日至6日登陆巴黎会议宫，让更多人领略到中国舞蹈与武术的独特魅力，让双星在全球闪耀。（完）
|
