相片提供:謝明莊及六廠紡織文化藝術館(香港)

(香港，2018年5月24日) 六廠紡織文化藝術館（CHAT 六廠）今天宣佈，今夏將在其位於荃灣的永久館址──南豐紗廠，舉行其明春正式開幕前的首項前奏活動。2018年7月28日至8月19日期間，將舉行為期23日的「盛夏手作：來建紡織村」夏日共學活動，當中包括2項「共建」工程、6場「共學」工作坊，１場藝術家講堂、１場「共享」分享會以及其他精彩活動

CHAT 六廠請來2015年當代藝術大獎Turner Prize得獎英國建築團隊Assemble，以及日本著名藝術家田口行弘，創建型格「紡織村」大本營，並邀請本地紡織創作人進駐，號召荃灣街坊及市民共建獨一無二的「紡織村」！「盛夏手作：來建紡織村」活動非常豐富，包括每日工作坊及週末限定工作坊、藝術家講堂、電影放映、分享會及互動體驗活動，為公眾提供互動共學體驗。

共建：2項「建村工程」

Assemble 將為陳廷驊基金會展廳（CHAT六廠永久展廳）設計特別展覽佈置，並與本地紡織創作人合作建造5座別樹一格的「村屋」，以作為一系列紡織主題活動的基地。

日本藝術家田口行弘聯同本地紮龍師傅吳江南，將舉行充滿創意的社區織龍計劃。於5月至７月期間，邀請荃灣街坊及不同團體，利用竹枝及回收布料合力編製一條創新中國舞龍。舞龍預計全長35米。於７月２８日舉行的「盛夏手作：來建紡織村」開幕日，吳師傅及參與織龍的市民將以這條創新舞龍獻上耳目一新的舞龍表演，為夏日共學活動揭開序幕。當日下午，田口行弘及吳江南師傅並會於藝術家講堂上分享舞龍創作之來龍去脈。活動期間，公眾亦可於CHAT 六廠一號展覽廳親身體驗織龍。

共學：每日工作坊及6場周末限定工作坊

10組本地紡織創作人及手作達人，包括染樂工房、容姐姐、二胡婆婆、綠腳丫、Reborn Story、破。格、巨人染、勵智蜂基金、Kraptr以及樣品製造，將會以兩組為一個單位進駐Assemble 建造的「村屋」成為紡織村村民，於村屋內創作。活動期間，公眾可到村屋參與製作紡織裝置作品，毋須報名及預約。

同時，紡織創作人亦會按其專長舉行6場週末限定工作坊，與參加者一起探索紡、織、染工藝在日常生活中的可能性。6場周末限定工作坊歡迎任何年齡人士參加，毋須紡織經驗。(駐：所有週末限定工作坊均需預先報名。)

共享：分享會及電影放映會

推動社會創新教育的創不同協作(MaD)及生活書院，將於８月5日舉行之分享會中從空間運用、藝術及知識傳承方向討論社區參與，以及如何利用紡織技術於日常生活之中。

而於８月12日舉行的放映日，則會放映３部紡織主題電影：《馨姐的一天》、《裁縫師》及《棉花》。會後3位電影導演葉偉平、盧鎮業及周浩將出席分享會。

共作：動手體驗

陳廷驊基金會展廳將首次公開展示其部分收藏，由CHAT六廠策展人（館藏及展覽）施君玉策展。展覽以日常生活中不可或缺的紡織品，展示紡織業於香港歷史中扮演的重要角色。

展覽廳內亦將設有兩個體驗攤位：「刺繡花園」及「紀念品生產站」。「刺繡花園」配備刺繡材料，提供製作指導，公眾可自己動手為手帕加上刺繡裝飾。「紀念品生產站」由退休車衣師傅杏姐姐及紙樣師傅張師傅坐陣，他們將指導參觀人士製作自己的專屬紀念品。

（以上各項節目詳情，請參閱附件）

「盛夏手作：來建紡織村」策展人盧樂謙表示﹕「『盛夏手作：來建紡織村』共學活動凝聚不同社群、團體和世代，鼓勵他們分享自己的紡織故事、技能和創意。我們期望這些活動將有如一道橋樑，讓我們與各個社群溝通；除可共同發掘紡織藝術的各種可能性、重新創造紡織與現今社會的關聯和意義之外，亦可以使六廠紡織文化藝術館成為街坊以及紡織從業員聚集的地方，加強社區各層面的鄰里關係。」

CHAT六廠聯席總監高橋瑞木及張晶晶，宣佈南豐紗廠首項開幕前奏活動﹕「CHAT六廠的創立，一方面向昔日香港紡織業那份不斷求進的幹勁表示敬意，同時發掘紗線所蘊含的多重意義。CHAT六廠將會挑戰傳統紡織藝術於現今社會的發展空間，並展示有關紡織千變萬化的表現手法，重新探索其創作過程。我們希望與大家共建紡織村。」

＊訪問安排：

CHAT六廠策展人（社區及共學）盧樂謙、CHAT六廠策展人（館藏及展覽）施君玉、CHAT六廠聯合總監高橋瑞木及張晶晶、各藝術家及合作團體均接受訪問，歡迎傳媒預約訪問。

－完－